„Nincs szükségem szeretetre, van cukorkám” – Blogger apu és lányai újra brillíroznak
Egyszer már írtunk James Breakwellről, azaz Exploding Unicorn bloggerről, aki négy kislányt nevelgetve temérdek vicces helyzetbe és beszélgetésbe keveredik. „Nem is tudnék nem blogolni, a gyerekek mellett, annyi mulatságos dolog történik velünk” – állítja. Nos, úgy tűnik, legutóbbi cikkünk óta ismét összegyűlt egy rakat szórakoztató holmi, íme. Fiala Borcsa fordítása.
–
1.
Négyéves: Tényleg vannak zombik?
Én: az igazat szeretnéd hallani, vagy azt a választ, amit akkor mondok, amikor anyád is a szobában van?
2.
(egy tucat tojást nézegetve)
Négyéves: Vannak bennük babacsirkék?
Én: Esküszöm, hogy mindegyik tojás csirkementes.
Négyéves: Na és a sárkányok...?
3.
Négyéves: Mikor lesz már végre nem nehéz?
Én: Micsoda?
Négyéves: Hát, minden...
Én: (Szorosan átölelem.) Nem akarod tudni.
4.
Én: Nem ehetsz csak pizzát és csibefalatokat. Meg kell kóstolnod más ételeket is.
Négyéves: De hát minek? A legklasszabbakat már mind ismerem.
5.
Négyéves: Ha nagy leszek, leveleket akarok kézbesíteni.
Én: Postás szeretnél lenni?
Négyéves: Nem. Bagoly.
6.
Hatéves: (előretekeri a filmet szinte a végéig)
Én: Nem ugorhatsz csak úgy mindent át a happy endig.
Hatéves: Nincs időm a problémákra.
7.
Négyéves: Elpakoltam a rendetlenséget a szobámban, ahogy kérted.
Én: De hát még mindig irgalmatlanul sok holmi van szanaszéjjel a földön!
Négyéves: Ez már egy új rendetlenség.
8.
A kétéves lányom óriási hisztit csapott, amikor ráadtam a kabátját.
De minden kiegyenlítődött a végén.
Akkor is óriási hisztit vágott le, amikor levettem róla.
9.
A négyéves lányom egy csomó kőkemény keresztkérdést tett fel azzal kapcsolatban, hogyan haltak ki a dinoszauruszok.
Azt hiszem, rám gyanakszik.
10.
Én: Miért ülsz egymagadban az iskolában?
Hatéves: Mert azért vagyok ott, hogy dolgozzak.
Én: (nehéz sóhajjal) Látom, az orvosi egyetemet kell majd neked kicsengetnem.
11.
Kétéves: Tudok beszélgetni a malacokkal.
Én: Tényleg?
Kétéves (beletolja az arcát a disznó pofájába) Helló, malac!
12.
Négyéves: Miért zárod mindig magadra a fürdőszobaajtót?
Én: Zombitámadás esetére.
Négyéves: Na, és akkor mi lesz velünk?
Én: Találjatok magatoknak saját fürdőszobát.
13.
(Hazafelé vezetünk.)
Négyéves: Sütiszagot érzek.
Én: De hát még haza sem értünk.
Négyéves: Én mindig sütiszagot érzek.
14.
A feleségem eloltott egy kis tüzet, és ezzel megmentette az egész labort.
Harmadik próbálkozásra sikerült feldobnom és bekapnom egy M&M’s-et.
Nagy nap volt ez mindkettőnk számára.
15.
Négyéves: Bárcsak minden nap Valentin-nap lenne!
Én: Több szeretetre van szükséged?
Négyéves: Nincs szükségem szeretetre. Van cukorkám.
16.
Hatéves: Megolvadt a csokim. Most azonnal meg kell ennem.
Én: Betehetjük a hűtőbe is.
Hatéves: Nem akarok kockáztatni.
17.
Én: Rettenetesen érzem magam.
Feleség: Csak influenzás vagy. Nem fogsz meghalni.
Én: De mi van, ha mégis?
Feleség: Akkor szerzek magamnak egy új férjet.
Én: Máris sokkal jobban vagyok!
18.
Nem tudom ráhúzni az egyéves lányomra a pólóját, mert nem hajlandó elereszteni a poharát.
Az ételt választotta a divat helyett.
Tökéletes döntést hozott.
Forrás: ITT
Gifek: ITT, ITT, ITT
Kiemelt képünk illusztráció - Forrás: Unsplash/ Jose Ibarra