„Valaki játékot adott nekem cukorka helyett?! Baszki!" – Ismerd meg Beát, a Twitter új sztárját!
Én nem tudom, honnan szalajtották ezt a hétéves Beát, de hogy briliáns szövegei vannak, az egyszer biztos! A mamája, Kelly Oxford szerencsére megosztja Twitteren a nagyközönséggel is csemetéje aranyköpéseit, hogy ki ne maradjunk véletlenül a jóból. Fiala Borcsa fordítása.
-
1.
Hétéves: A nők hétvégén is menstruálnak?
Én: Igen.
Hétéves, magában motyogva: Jézusatyaúristen!
2.
„Miért fütyülik ki a tévében a káromkodásokat? Azt simán mutatják, hogy az emberek megsérülnek. A káromkodás annál nem rosszabb.” – Hétéves lányom.
3.
Hétéves: A Túlélőshow-ban éjszakai kamera is van? Akkor gondolom, nem tudnak szexelni a szereplők.
Én: Nem hiszem el, hogy ezt mondtad.
Hétéves: Én is meglepődtem.
4.
A hétéves lányom bejött a szobába, majd kijelentette: „Kell, hogy legyen egy háttérsztorid, hogy miért vagy gonosz, ugye?” Majd kisétált.
5.
A hétévesem néha mond olyan dolgokat, hogy lehidalok. Aszongya: „Szeretnék a mennyországba jutni, de ott nem lehet füvezni.” Megőriztem a hidegvérem, ki fog ez még alakulni.
6.
Hétéves: Lesz valaha világvége?
Én: Nem.
Hétéves: Azért remélem, hogy mégis. Szeretném kipróbálni az emberhúst.
7.
Jó tanács a mai napra:
A hétéves azt állítja, hogy titkos háború folyik a muffinok és a minitorták között, és én azóta sem tudom ezt kiverni a fejemből.
8.
A hétéves, miközben vacsorát főzök:
„Olyan gyönyörű a lazac. Lelkiismeret-furdalásom van, amiért megeszem. Vegetáriánusnak kellene lennem – sóhajt. – De a húsnak túl jó íze van.”
9.
Hétéves: „Mi az a kurva?”
Én: „Az olyan valaki, aki pénzért szexel.”
Hétéves: „Úristen, milyen pocsék munka!”
10.
A hétévesem az előbb meglátott pucér felsőtesttel, elbámult, majd a következőt suttogta maga elé:
„Én soha nem fogom levenni a melltartómat.”
11.
Reggel 6:30. A hétévesem magában sutyorog, miközben a cukorkáit rendezgeti a szobájában.
„Micsoda? Egy kis játék? Valaki játékot adott nekem cukorka helyett?! ... Baszki.”
12.
A hétéves épp Beyoncé „Hold up!" című számát énekli, amikor hirtelen megáll, és ezt suttogja:
„Annyira örülök, hogy Beyoncé megírta ezt a számot. Annyira örülök, hogy megcsalta a férje.”
13.
Hétéves: „Várj csak! Az állatok ugyanúgy csinálnak kisbabát, mint az emberek??”
Én: „Igen.”
Hétéves suttog: „Úristen.”
Fiala Borcsa
Kiemelt képünk illusztráció - Forrás: Unsplash/ Richard Stachmann