Magyar bulislágerek félrefordítva: hányat ismersz fel? – WMN-kvíz
2021. szeptember 18.
|
DD
Hogy az este hányadik órájában, az a társaságtól függ, de teljesen biztos vagyok benne, hogy az alábbi dalok szinte minden házibuliban felcsendülnek egyszer. Így hát az is kívülről tudja az összes szöveget, aki a háta közepére sem kívánja ezeket a számokat. A múltkori vers-elfordítós kvíz sikerén felbuzdulva, most a legnépszerűbb magyar bulislágerek refrénjeit pörgettem meg a Google fordítójában*, az eredmény pedig ezúttal is parádés. Hogy nehéz lesz-e? Nem hiszem. Ám annál szórakoztatóbb. Dián Dóri kvíze.
–
(*Magyarról németre, németről vietnámira, vietnámiról katalánra, katalánról szerbre, szerbről latinra és latinról magyarra fordítva kaptam az alábbi „megoldásokat”.)
Kiemelt képünk illusztráció – Forrás: Getty Images/Flashpop
Neked ajánljuk
WMN Play –
2024. február 10.
–
KAd
Szerelmes verseket hoztunk a Valentin-nap előfutáraiként: találjátok ki, kik a szerzőik!
0 like / 0 dislike
9 megosztás
WMN Play –
2024. január 22.
–
DD
Ross vagy Ted? Ted vagy Ross? Találjátok ki, melyiküktől származnak az alábbi idézetek!
0 like / 0 dislike
3 megosztás
WMN Play –
2024. január 28.
–
DD
Tudjuk, hogy hallgatjátok, na de hány dalt fújtok kívülről?
0 like / 0 dislike
46 megosztás
WMN Play –
2023. október 13.
–
DD
Kompakt övtáska vagy kényelmes nagy válltáska? Kattints, és megtudod, milyen táska illik hozzád:
0 like / 0 dislike
1 megosztás
WMN Suli –
2023. szeptember 7.
–
DD
Ha rákerestek az értelmező szótárban a hiánypótló szóra, ez a kvíz lesz az illusztráció, de inkább kattintsatok itt és most, és tudjátok meg, ti milyen iskolatáskák vagytok:
0 like / 0 dislike
8 megosztás
WMN Play –
2023. augusztus 7.
–
DD
Régi videódiszkósok előnyben!
0 like / 0 dislike
36 megosztás