„Legbelül mindig ezt akartam” – Oscar-díjat nyert Zoe Saldana

–

Miután átvette a Legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat, Zoe Saldana azonnal kiemelte: ő az első dominikai származású amerikai, aki elnyerte ezt a rangos filmes elismerést. Igaz, New Jerseyben született, az angolt és a spanyolt is anyanyelveként beszéli, de apja dominikai, anyja Puerto Rico-i származású. Miután ő és két lánytestvére elvesztették édesapjukat, a család a Dominikai Köztársaságba költözött: a színésznő ekkor 9 éves volt. Az új otthon nagy hatással lett az egész életére, és gyakran beszél arról, mennyire nehéz volt kívülállóként beilleszkedni az ismeretlen közegbe.

„A gyerekek zaklattak, mert nem értettek minket. Nem voltunk könnyű áldozatok, visszavertük a támadást, de ezek után még erősebben éreztük a kirekesztést” – emlékezett vissza Saldana nemrég a Harper’s Bazaarnak adott interjúban a viszontagságos időszakra. Ugyanitt arról is beszélt, mennyire összekovácsolta őt ez az élmény a két testvérével, akikkel azóta is együtt dolgoznak.

Érdekes a párhuzam, amelyet az említett cikk felidéz: amikor James Cameront, az Avatar-filmek rendezőjét Zoe Saldanáról kérdezték, ő így felelt:

„A sci-fi megköveteli a képzelet szabadságát. Egy olyan világba kell vetítened magad, amelyet nem ismersz.” A rendező arra utalt, hogy Saldana tudja, mit jelent idegennek lenni egy idegen országban.

Az Avatar visszavitte a gyerekkorba

Ha már James Cameron: a rendező szeretettel reagált a színésznő Oscar-győzelmére, és elmondta: az Avatar-családban ők mindig is tisztában voltak Zoe Saldana páratlan tehetségével. „Két nanomásodperc alatt királylányból egy teljesen elvadult lénnyé tud változni. Ez a nő egy oroszlán” – fejtette ki Cameron a napokban. Bár a sci-fi műfaj nem az a kategória, amelyben könnyű díjakat bezsebelni, Saldana nyilvánvalóan szeret hasonló szerepeket játszani, hiszen az Avatar mellett a Star Trekben és a Marvel-univerzumban is feltűnt. Ahogy ő mondta: ezek a „játszóterek” lehetővé tették számára, hogy újra gyerek legyen. Hiszen a technikai megoldások miatt rengeteg mindent a képzeletére kell bíznia játék közben.

„Gyerekként mi magunk teremtettük meg a csodálatos fantáziavilágokat, és órákon át elmerültünk bennük.Pontosan ezt éltük át a felkészülés során, amit James biztosított nekünk” – mondta 2022-ben az Avatar második részének bemutatója kapcsán.

Saldana egyébként a kívülállás érzését nemcsak a fantázia, hanem a tánc segítségével is feldolgozta. Még a Dominikai Köztársaságban éltek, amikor balettozni kezdett, és fel is vették egy jónevű művészeti iskolába. Tinédzser korában tért vissza a családjával New Yorkba, ahol csatlakozott egy helyi színtársulathoz és gyorsan felfigyeltek a tehetségére. Ahogy nemrégiben a Harper’s Bazaarnak felidézte: itt tanulta meg, hogy a kevesebb több. A tánctanára ugyanis mindig arra tanította: „Ha táncos vagy, nincs szükséged sok sminkre, nincs szükséged feltűnő ruhákra. Elég, ahogy állsz, elég, ahogy jársz” – szólt a bölcsesség, ami egyébként láthatóan ma is meghatározza a színésznő karakterét, aki mindig természetesen és szerényen viselkedik a nagyközönség előtt is.

Teljesült a titkos vágya, amivel történelmet írt

Saldanát huszonöt éves pályafutása során először jelölték rangos filmes díjakra, miután elvállalta egy drámai történet, az Emilia Perez egyik szerepét. A filmben Ritát, a kiégett ügyvédnőt alakítja, aki egy váratlan és veszélyes megbízást kap: segítenie kell egy hírhedt mexikói drogbárónak eltűnni a bűnözői világból, és nőként új életet kezdeni. Emilio Perez, aki titokban mindig is nőként azonosította magát, Emilia Perezként létezne tovább: a mozi így a bűn világa mellett az identitáskeresésről is szól. Saldana az Oscar egyik fő esélyese volt, hiszen hetekkel korábban a Golden Globe-ot is elhozta a legjobb női mellékszereplő kategóriában. A tőle megszokott szerénység azonban láthatóan nem engedte, hogy előre higgyen a győzelemben. Igazán emberi volt, ahogy még az órákkal az átadás után készült felvételeken is könnyek között járt-kelt a kulisszák mögött.

Valójában már a jelölés is nagyon meghatotta a színésznőt, pedig bevallotta: titkon mindig erre vágyott. „Egy idő után abbahagytam a képzelgést, talán az egyszerű hátterem miatt. Amikor valami szép történik, hálásak vagyunk, és azt mondjuk magunknak: Hogy merészelsz többet kérni? De legbelül mindig is ezt akartam” – vallotta be még a díjátadó előtt a Variety újságírójának.

Az Emilia Perez rendező-írója szerint Saldanának egyszerűen nincsenek gyenge pontjai. Jacques Audiard így nyilatkozott róla: „Ami igazán meglepett Zoéban, az az energiája és a kitartása. Keményen dolgozott, rendkívüli bátorsággal és tehetséggel. Néha alig hittem el, amit látok. Csodálatos volt”.

Saldana már az esemény előtt kimondta, mennyire fontos lesz számára a közössége nevében kiállni. Annak ellenére ugyanis, hogy nem indult zökkenőmentesen a Dominikai Köztársaságban töltött idő, a származását magáénak érzi, és büszke rá.

„A nagymamám 1961-ben érkezett ebbe az országba. Bevándorló szülők büszke gyermeke vagyok, tele álmokkal, méltósággal és szorgalommal. Én vagyok az első dominikai származású amerikai, aki elnyerte az Oscar-díjat – és tudom, hogy nem én leszek az utolsó. Remélem" – fogalmazott a beszédében.

„Az anyám a kegyelem megtestesítője”

Zoe Saldana nemcsak a szakmájában szerény, de a magánéletét is óvja a nyilvánosságtól. Három fiú édesanyja – köztük egy ikerpáré –, és nyíltan beszél arról, milyen nehéz megtalálnia az egyensúlyt családja és hivatása között. A forgatások idején mindig nehéz számára, hogy kevesebbet láthatja az övéit, de igyekszik nagyon tudatosan beosztani az idejét.

Férjével, a rendező Marco Perego Saldanával 12 éve házasok, botrányoktól mentesen élnek, és közös megegyezéssel óvják fiaikat (akik egyébként angolul, spanyolul és olaszul is beszélnek) a reflektorfénytől. Ez nem jelenti azt, hogy rejtegetik őket: az Emilia Perez olaszországi bemutatóján például mind ott voltak a vörös szőnyegen – ugyanakkor nem engednek betekintést az életükbe a közösségi médián keresztül. A gála idején a gyerekek egy szállodai szobában várták anyjukat, és a család együtt ünnepelt. A színésznő bevallása szerint ezeket a pizsamás családi ünnepeket sokkal jobban szereti az elegáns eseményeknél.

Valószínűleg az Oscar-gálán való színpadra lépése idővel bekerül majd az ikonikus jelentek közé. Az első pillanatokban ugyanis „Mama, Mama” kiáltásokkal azonnal édesanyját kereste. Ahogy később a Good Morning America című műsorban elmondta, minden felvillant a szeme előtt: a hosszú évek, a meghallgatások, a szerepek, amiket nem kapott meg. Ilyenkor az édesanyja mindig azt mondta: örüljön a másik sikerének, és bízzon abban, hogy számára is lesz új feladat. „Az anyám maga az alázat. Csak azt akartam, hogy tudja: nagyra értékelem” – foglalta össze Zoe.

A rendezés és egy gasztronómiai műsor a hosszú távú terv

Bár elnyerte az Oscar-díjat, Saldana nem tervezi, hogy hátradől: korábban már beszélt arról, hogy sokféle terve van a jövőre nézve. 2025-ben várható az Avatar következő része, amelyről csupán annyit árult el, hogy érzelmi hullámvasútra számíthatnak a rajongók. Emellett nemrégiben egy podcastben hangsúlyozta: a történet szívszorítóan egybecseng az aktuális globális problémákkal.

Amikor szintén itt a koráról kérdezték, azt mondta, bár sokszor megjegyzik neki, hogy a latin nők másként öregszenek, ő akkor is 46 éves, és már ehhez mérten keres feladatokat az életében – nem kíván fiatalabbnak látszani. „Rendezni akarok. Látom, a férjem hogyan kezeli a történetmesélés felelősségét. Bár a költségvetéssel vagy a logisztikával járó nehézségekre nem vágyom, de a történetre szeretnék erősebben hatni” – mondta.

Arról is beszélt, hogy diszlexiája és ADHD-ja miatt nem könnyű neki leülni és papírra vetni egy történetet, de mégis kész szembenézni ezzel a kihívással. Emellett fontos számára az is, hogy a származását a konyhában, a főzésen keresztül is kifejezze: „Az ételek mesélnek a történelemről – a gyarmatosításról, a rabszolgaságról, a bennszülött gyökerekről – és arról, ahogy mindez az ízekben találkozik. Ez varázslatos” – mondta az említett podcastban, ahol arra is kitért, hogy a nővéreivel és transz unokaöccsével szívesen készítene egy gasztronómiai műsort, amelyben nemcsak a kultúrákat, hanem az LMBTQ-közösségeket is összekapcsolná az ételeken keresztül. Bár a tehetségét már régen bizonyította, az Oscar-díjjal minden bizonnyal még több kapu nyílik meg előtte, és valóra válthatja rendezői és műsorkészítői terveit egyaránt. 

Széles-Horváth Anna