Szeretetből abúzus: 8 nő története a testcsonkításról

–

Kamerunban az anyák nem babonából vagy hiedelemből űzik a mellvasalás tradícióját. Szeretetből teszik. Így kívánják megóvni lányaikat a vágyakozó férfiak tekintetétől, egy nem kívánt terhességtől, egy esetleges nemi erőszaktól... vagy a túl korai házasságtól. Legtöbbször forró kővel, de van, hogy spatulával vagy mozsártörővel heteken, hónapokon át lapítják, nyomkodják gyermekeik mellkasát, hogy kivirágzásuk alábbhagyjon, a mellek pedig megereszkedjenek. A fővárosban nagyobb a hajlandóság a testcsonkító hagyomány éltetésére, mint a kisebb településeken.

„A városi családok ugyanis úgy tartják, hogy gyerekük – és egyben a család – egyetlen kitörési lehetősége, ha befejezhetik a tanulmányaikat” – meséli Gildas Paré fotográfus Plastic Dream néven futó dokumentarista fotósorozatában. A francia fotós addig kutatott Kamerunban, míg rá nem talált olyan bátor nőkre, akik a kamerája elé mertek állni, hogy megmutassák sebeiket a világnak. Mióta elkészült a sorozat, számos nagynevű magazin beszámolt az esetről, az alkotó jelenleg azon dolgozik, hogy kiállítások útján minél több országban jelen lehessen, és minél többen szembesülhessenek a szeretet abuzív oldalával. 
Fotósorozatában a nők – mindamellett, hogy az átélt borzalmakról mesélnek – meztelen felsőtesttel kívánnak demonstrálni a testcsonkítás hagyománya ellen. Gildas Paré kizárólagos engedélyével nyolc kameruni nő története és fotói láthatók most nálunk. 

1.

Amikor a melleim elkezdtek nőni, az emberek sustorogtak róla. A szomszédok, anyu barátai, a helyi öregek. Mennyi beszéd! Még én is elkezdtem szégyellni magam, annyian beszéltek róla. Végül anyám úgy döntött; ki kell vasalni a melleimet. Ha nem tesszük, a férfiak is felfigyelnek rám. És mind tudjuk, mit jelent a férfi; terhességet – mondta. „Meg kell ölnünk azokat a melleket” – állította. Forró követ használt, először a jobb mellemen, aztán a balon, aztán megint a jobb jött. Ez ment négy héten keresztül. Azt hiszem, jól értett hozzá. Noha a mellek azok, amik a nőt gyönyörűvé teszik, az enyémek mostanra már petyhüdtek. Carole B. 28 éves

2.
Nyolcéves voltam, amikor anyám a következőket mondta nekem: „Vedd le a felsődet. Megnőtted már a melleid? Ha egy lánynak mellei vannak a te korodban, akkor a férfiak megnézik maguknak.” Nem értettem, mit csinál. Mindennap, volt, hogy naponta háromszor is lelapította a melleimet egy forró spatulával. Csak annyit mondott: „a te érdekedben teszem”. Rémálom volt. Minél többször lapogatta a spatulával a melleimet, azok annál gyorsabban nőttek. Amikor rájött, hogy ez a módszer nem működik, elkezdett követ használni. Maga volt a pokol. 

Úgy éreztem, a testem lángokban áll. Az egyik családi tanácsadó, akinek mindent elmondtam, megpróbált beszélni anyámmal, hogy hagyja abba. Boldog voltam, mert azt gondoltam, végre vége. De újra csinálta – ezúttal forró gyümölcs héjával. Nyomkodta és csak nyomkodta. Összecsomagoltam, és a nagynénimhez költöztem. Néha még most is szeretném megérteni anyámat, hogy ezt miért csinálta. Ha belenézek a tükörbe, és meglátom magam, rettentően fáj. Doriane, 19 éves. 

3.

A mozsártörő a gyerekkori fájdalmakra emlékeztet. Ugyanazzal a kővel, amit arra használnak, hogy fűszereket őröljenek benne, egyúttal a nők szépségét is elsorvasztják, zsenge bőrét pedig összezúzzák. A melleim tízéves koromban kezdtek el nőni, a családom úgy gondolta, hogy a mellvasalás az egyetlen megoldás. Amikor tizenhat évesen terhes lettem, elfeketedtek. Minden alkalommal, amikor szoptatni próbáltam, fekete folyadék jött ki a melleimből. Nehéz visszaemlékeznem erre, kemény idők voltak. Eldöntöttem, hogy minden mást félreteszek, és harcolni fogok a nők elleni erőszakkal szemben. Cathy, 27 éves

4.

Minden reggel, mielőtt indulunk suliba, anyukám felhúzatja velem a felsőmet, hogy ellenőrizze, nem vettem-e le a kötést. Két éve már, hogy minden napunk így kezdődik. Megalázó. Bárcsak abbahagyná. Ha felnövök, ügyvéd szeretnék lenni vagy zongorista. Remélem, hogy ez a szorító kötés a mellkasomon segít abban, hogy folytatni tudjam a tanulmányaimat. Cindy, 14 éves

5.

Az anyukám volt, úgyhogy engedelmeskednem kellett neki. Még ha el is futottam előle, elkapott, amikor aludni mentem volna, és megfogott. Ha fürödtem, jött, és elkezdte a vasalást. Mindig megtalálta a módját, nem számított semmi. Sírhattam, amennyit csak akartam, de akkor is csinálta. Olyan érzés volt, mintha valamit beleszúrt volna a mellkasomba.

Mára már meghalt. Sosem értettem, mit gondolhatott – hogy vajon segíteni akart nekem, vagy meg akart büntetni. Az unokatestvérem megerőszakolt, amikor tizenhárom éves voltam, így a végén meg kellett szülnöm a gyerekét. Szoptatnom kellett volna, de addigra már nem voltak melleim. Megpróbáltunk sziafú hangyát használni, mert amikor megcsípnek, begyulladnak a melleid, ami elvileg serkenteni a tejtermelést. Három gyermekem van, a csípések ellenére sem tudtam szoptatni őket. – Emmanuelle, 23 éves

6.

Anyám azt akarta, hogy minden éjszaka hordjak egy nagyon szoros kötést a mellkasomon. A nap folyamán vagy spatulával lapogatta, vagy mozsártörőt használt, az is előfordult, hogy egy bottal, illetve egy nagy kővel nyomkodta a melleimet. Nagyon fájt. Kértem, hogy hagyja abba, végül megtette. De a vasalás után a melleim nagyon gyorsan elkezdtek nőni. Tényleg, rettentő gyorsan. Nagyon szégyelltem magam. El akartam rejteni őket. Az emberek az utcán rám üvöltöttek a melleim miatt. De a húszas éveimre a melleim elkezdtek megereszkedni, mint az ötvenes nőknek. Nem szeretek mások előtt levetkőzni. Amikor a barátommal szexelek, néha magamon hagyom a pólóm. Nagyon haragszom anyámra. Gäelle, 26 éves

7.

Néha alig kapok levegőt, annyira szoros a kötés. Megijeszt. Már egy éve hordom. Nagyon meleg, úgyhogy alatta mindenhol kiütéses lesz a bőröm. Nem igazán értem, anyu miért teszi ezt velem. Manuella, kilencéves.

8.

Anyám azt mondta, hogy a melleim vonzani fogják a férfiakat. Úgyhogy elvitt egy gyógyítóhoz. Az meg fogott egy kést, megvágta a melleimet, egyiket a másik után, a belsejét pedig kiszívták egy csővel. Majd azt mondta: „Ha ezt nem csinálnánk, az emberek azt hinnék, hogy kurva vagy.” Elájultam a fájdalomtól. Napokba telt, mire felgyógyultam. A mellek, Isten ajándékai. Lisette, 34 éves

A képek és a történeteket az alkotó, Gildas Paré engedélyével tettük közzé, ha szeretnél még több képet, további történetet megismerni, az alábbi oldalon megteheted. 

Kiemelt kép: Gildas Paré 

Szőcs Lilla