LGT: Egy elfelejtett szó

Ezt jelenti nekem:

Olyan csodálatosan összefoglalja a tényt, hogy ahány milliárd ember él a földön, annyiféleképpen gondolkodik mindenki. És ezért olyan nagy butaság haragudni egymásra pusztán szavak miatt. A szavak és a mondatok mindenkinek mást és mást mondanak. Egyetlen szó közös. Ez az elfelejtett szó: a szeretet. Ami összeköti az embereket.

Így szól a szöveg:

Értünk egymás nyelvén, minden szó beszél,

Mégis másképp érted, mint ahogyan én. Más a szó, ha mondod, más ha hallgatod, Nem tudná a bal kéz, mit akar a jobb. Én tudom a dallamot, te tudod a szót, Én mondom az igazat, és te mondod a jót. Az én igazam nem biztos, hogy neked nagyon jó, De mind a ketten várjuk azt az elfogyott, elhagyott, Elrabolt, ellopott egy-két elfelejtett szót.

Minden ember jó, kit megtalál egy szó,

Minden szó is jó, ha embernek való.

Minden ember más, de éppen ez a jó. Hát meddig várjak még, Hogy felhangzik egy elfelejtett szó?

Érzem, amit érzel, látom, amit látsz,

Mégis másképp mondom, mit amit te vársz,

Gondolhatok bármit, előbb mondod ki, Megbotlok egy kőben, s te fogsz elesni. Én hordom a bal cipőt, rajtad van a jobb, Összeköt a cipőfűző, nem egy nagy dolog. Ami nekem jó, az talán neked nem való, De mind a ketten várjuk azt az elfogyott, elhagyott, Elrabolt, ellopott egy-két elfelejtett szót.

Minden ember jó, kit megtalál egy szó,

Minden szó is jó, ha embernek való. Minden ember más, de éppen ez a jó. Hát meddig várjak még, Hogy felhangzik egy elfelejtett szó?

Szóból vannak hidak két ember között,

Csend lobbantja őket a fejetek fölött,

Mindenki mást érez minden szó mögött, Ami nekem kéne, azt te nem tűröd.

Én mondom az igazat, és te mondod a jót,

Én tudom a dallamot, és te tudod a szót.

Ami nekem jó az talán neked nem való,

De mind a ketten várjuk azt az elfogyott, elhagyott, elrabolt, ellopott egy-két elfelejtett szót.

Minden ember jó, kit megtalál egy szó,

Minden szó is jó, ha embernek való. Minden ember más, de éppen ez a jó. Hát meddig várjak még, Hogy felhangzik egy elfelejtett szó?

LGT: Ha a csend beszélni tudna

Ezt jelenti nekem:

Ha jól fülelünk, akkor szavak nélkül is meghallhatjuk, mit üzen a másik. És sokkal nagyobb igazságokat tudhatunk meg  a csendben, mint amikor harsogva kiabáljuk világgá az érzéseinket. Vagy a hazugságainkat.

Így szól a szöveg:

Ha a csend beszélni tudna

Négymilliárd hangon szólna Mindarról, mi bennünk rejtve él Vágydal szólna száz szólamra Minden gondolat dobolna Millió szó összefolyna Ezer nyelven kavarogna S a világnak nem lenne titka

Ha zene nélkül volna dallam

Egy soha meg nem szólalt dalban Megtudnád, hogy mit is akartam. A csend minden nyelven hallgat Szóra még sosem bírták Azt hiszem, hogy ezt még te sem tudnád De több van, mit szemed láthat De több van, mit füled hall S van akinek a csend szavak nélkül Van akinek a csend szavak nélkül is vall

Ha a csend beszélni tudna

Hol nevetne hol meg sírna

Fekete is fehér volna talán Vallomások, látomások Víziók és hazugságok Érzések és kívánságok Megtörnének, széttörnének Tükörfalán a beszédnek

LGT: Valaki mondja meg (Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról)

Ezt jelenti nekem:

Annyi minden benne van ebben a dalszövegben... az élet alapkérdései, az emberek jósága és gonoszsága, és az egyik legszebb szókép, amit valaha olvastam. Madarak jönnek... halálesőt permeteznek. Nekem leginkább mégis az örök talányról szól ez a dal, arról, hogy miért vagyunk a világon? És, hogy ki tudja rá a választ? Az is lehet, hogy senki. Vagy mi magunk, de csak az út legeslegvégén.

Így szól a szöveg:

Madarak jönnek, madarak jönnek

Halálesőt permeteznek Madarak jönnek, madarak jönnek Fekete könnyel megvéreznek

Valaki mondja meg, milyen az élet,

Valaki mondja meg, mér' ilyen, Valaki mondja meg, mér' szép az élet, Valaki mondja meg, miért nem, Valaki mondja meg, mér' jó az ember, Valaki mondja meg, miér' nem, Valaki mondja meg, mér' lesz gonosszá, Valaki mondja meg, miért nem! 

Madarak jönnek, madarak jönnek

Halálesőt permeteznek Madarak jönnek, madarak jönnek Fekete könnyel megvéreznek

Valaki mondja meg, kinek kell hinnem,

Valaki mondja meg, kinek nem, Valaki mondja meg, ki hova érhet, Milyen az íze az élet vizének. Valaki mondja meg, a hosszú évek, Mért tűnnek úgy mint egy pillanat, Valaki mondja meg, mi az, hogy elmúlt, Valaki mondja meg, hol maradt. 

Madarak jönnek, madarak jönnek

Halál esőt permeteznek Madarak jönnek, madarak jönnek Fekete könnyel megvéreznek

Valaki mondja meg, hogyan kell élni,

Apám azt mondta, ne bánts mást, Valaki látta, hogy bántottalak már,

Valaki látta, hogy bántottalak már

Valaki látta, hogy bántottál. Valaki mondja meg, miért vagyunk itt, Anyám azt mondta, hogy boldog légy, De anyám azt nem mondta, mért nem e földön, Anyám nem mondta, mondd, miért. 

LGT: Vinnélek, vinnélek

Ezt jelenti nekem:

Milyen különös, hogy épp egy dalszövegíró teszi gyakori témájává a szavak nélküli vallomásokat... Ez a dal is épp ilyen. Az egyik legszebb szerelmi vallomás számomra ez a dal. Talán a feltételes mód okozta feszültség teszi, talán a szerelem reménytelensége, de ez a be nem teljesült vágy... egyszerűen gyönyörű.

Így szól a szöveg:

Hogyan mondjam el neked, amit nem lehet, 

mert szó az nincs, csak képzelet...

Vinnélek, vinnélek,

csak tudnám, merre vinnélek, elmennék, elmennék, csak tudnám, merre mehetnék,

Hogyan mondjam el neked, amit nem lehet,

mert szó az nincs, csak képzelet...

Volt egy föld, messze ég,

elnyelte már a messzeség, ismerős volt nagyon, de lehet, hogy csak gondolom.

Hogyan mondjam el neked, amit nem lehet,

mert szó az nincs, csak képzelet...

Vinnélek, jól tudod,

de nem tudod, nem is vállalod, indulnék, indulnék, ha egy utat, csak egyet tudhatnék.

Hogyan mondjam el neked, amit nem lehet,

mert szó az nincs, csak képzelet... Hogyan mondjam el neked, amit nem lehet, hogy „Nélküle" élni nem lehet.

LGT: Ülök a járdán

Ezt jelenti nekem:

Az utolsó dal a ritmusa, a szabadságvágya és a lazasága miatt került fel a listámra. De lehet, hogy azért, mert a szerelem mellett még valamit nagyon szeretek... a motorokat.

Így szól a szöveg:

Ülök a járdán, hangodat várnám

te nem vagy velem, nem szólsz hozzám Ülök a járdán, arcodat hívnám, te nem vagy velem, nem nézel rám Motorok gőze mérgezi szívemet Szédül is tőle, s attól, hogy még szeret

Szabad is lennék, hogyha még tudnék,

kiállnék akármelyik útra Szemben a széllel, kitartott kézzel, mint aki célját régen tudja Szemembe néznek olajcsepp csillagok Ülök a járdán, és csak rád gondolok

Ülök a járdán, lépteid várnám,

de lassú vagy és nem érsz hozzám Ülök a járdán, kezedet fognám, de mással vagy, és nem gondolsz rám Motorok gőze mérgezi szívemet Szédül is tőle, s attól, hogy még szeret

Szentesi Éva

Forrás: Fortepan / Urbán Tamás