Nem túlzás azt mondanom: aki a 90-es évek második felében, a kétezres évek elején nézett tévét gyerekként vagy kamaszként, az ő hangján (is) nőtt fel. Bár még mindig nagyon fiatal, szinkronszerepek sokasága áll a háta mögött, és a 30 éves szakmai múlt ellenére sem tudja megunni ezt a hivatást.
Másfél ezernél is több alkalommal szinkronizált Gruber Hugó az adatbázis szerint. Hozzátartozik az életünkhöz a hangja akkor is, ha ő maga lassan tíz éve nincs velünk.
A Kabaré főszereplője (aki majdnem meteorológus lett) nemrégiben rangos díjat kapott a szinkronszerepeiért. Hogyan erősítik nőiességében a szerepei? Miért kell egy színésznek is lényegre törően és tömören kifejezni magát? Hogy lett belőle Lady Gaga magyar hangja? Szilágyi Csengével Kocsis Noémi beszélgetett.
Előre szólunk: a mai Popfilternek már a kezdése sem „normális”, és nagyon, de TÉNYLEG nagyon sokat röhögnek benne. Vendégünk ugyanis Galambos Péter, akit a Jóbarátok-fanok éppúgy felismernek hangjáról, mint Vin Diesel és Dwayne Johnson rajongói. Egy dolog biztos: nem ő púzott. A többit elmondja a mai adásban!
Te is mosolyogsz, ha meghallod a nevét vagy a hangját?
Csepelyi Adri megkapta élete szerepét az egyik kedvenc sorozatában. De ki gondolta volna, hogy tehenet fejni sokkal könnyebb, mint szinkronizálni?
„Aranyhaaaj! Ereszd le a hajadat!” Magyarország egyik legismertebb szinkronhangjával, a fergeteges humorú Náray Erikával indul a Popfilter. De nem csak nevetés lesz benne; a beszélgetés ugyanis aznap készült, amikor kiderült, hogy Gothár Péter volt a Katona József Színház zaklatási botrányának főszereplője. Így hát Csepelyi Adrienn erre is rákérdezett. Erika pedig válaszolt.
Higgyétek el, hogy érdemes nemCSAK a hangjára figyelni, hanem arra is, amit mond. Kautzky Armand csalódottságról, skatulyákról, mellőzöttségről, stílusról és sikerekről, és persze azért arról a bizonyos baritonról is… itt a friss Elviszlek magammal, nézzétek meg:
A kommentekben nyugodtan folytassátok a sort!