Epstein-akták: Tizenéves lánytól születhetett gyereke, akit perceken belül elvettek az anyjától

–

Az elmúlt napokban írtunk már az ügy magyar vonatkozásairól – köztük a budapesti ingatlanról és arról is, hogy szóba került a CEU elköltöztetése –, valamint arról is, hogy egyre több politikai szereplő, kulturális személyiség és kutató kényszerült magyarázkodásra. Bár messze még a vége, az már most látszik, hogy ez az ügy még annál is többről szól, mint amit eddig tudni lehetett róla.

Kiköltözött András

Mountbatten-Windsor András, III. Károly király öccse az egyik legmagasabb rangú szereplő, akinek neve felbukkan az Epstein-aktákban. A most közzétett e-mailek arra utalnak, hogy András és volt felesége, Sarah Ferguson a hivatalos bírósági ítélet után is baráti kapcsolatban maradt a szexuális bűnöző Jeffrey Epsteinnel – a brit királyi család tagjának szerepéről korábban is írtunk.

Epstein 2009-es szabadulását követően meghívták András születésnapi partijára, és a Buckingham-palotában is biztosították számára a „magánszférát”, máskor élénk érdeklődést mutatott egy 26 éves, „okos, szép és megbízható” orosz nő iránt, akit Epstein szeretett volna bemutatni Andrásnak. Későbbi levelek pénzügyi támogatásra utalnak, emellett zavarba ejtő fotók is előkerültek, amelyeken András különböző nők társaságában látható, de a képek keletkezési ideje és pontos kontextusa nem ismert – foglalta össze a HVG. 

Bár a dokumentumok nem bizonyítják, hogy András bűncselekményt követett volna el, és a volt herceg minden vádat tagad, az ügy egyre nagyobb terhet ró a brit királyi családra. Keir Starmer miniszterelnök felszólította Andrást, hogy működjön együtt az amerikai vizsgálattal.

A BBC értesülései szerint András hétfő éjjel elhagyta a windsori Royal Lodge kúriát. A költözés hónapok óta napirenden volt, miután októberben megfosztották királyi titulusaitól és hivatalos szerepeitől. A volt herceg a norfolki Sandringham birtokon él tovább, amely a király magánvagyonához tartozik.

Az iratok nyilvánosságra kerülése óta a királyi családból először Eduárd herceg, Károly király és András testvére szólalt meg az ügyről; ő is kitérő választ adott az újságírói kérdésre.

„Szerintem mindig nagyon fontos emlékezni az áldozatokra, és arra, hogy kik is valójában az áldozatok mindebben”

– idézi a 24.hu a herceget, aki nem említette testvére nevét.

A toborzott lányok

Az amerikai bíróságok és a szövetségi ügyészség álláspontja szerint Jeffrey Epstein nem magányos elkövető volt. A kiskorúak elleni szexuális visszaélések szervezett keretek között, évekig, több helyszínen zajlottak. A hálózat működésének középpontjában a lányok toborzása, „kiképzése”, majd továbbajánlása állt. Ebben kulcsszerepet játszott Epstein bizalmasa, Ghislaine Maxwell, akit 2021-ben jogerősen elítéltek kiskorúak szexuális célú emberkereskedelme miatt.

A most nyilvánosságra került dokumentumokból még többet tudhatunk meg erről a hálózatról, amelynek fontos állomása lehetett Lettország: az ország nevét több mint 500, Rigát több mint 800 alkalommal említik a közzétett dokumentumokban. Az iratok tartalmazzák lett modellek és modellügynökségek neveit, Epstein levelezését fiatal lett lányokkal, fiatal nők útlevélmásolatait, Rigába és az Egyesült Államokba szóló repülőjegyeket, valamint rigai szállodák foglalásait is – írja az ATV.hu.

A rigai főügyészség és a lett rendőrség nyomozást indított annak megállapítására, hogy történt-e emberkereskedelem, és lehetnek-e köztük kiskorúak. A hatóságok hangsúlyozzák: a dokumentumok vizsgálata még folyamatban van, és egyelőre senkit sem vádoltak meg.

De más európai országokban is kerestek lányokat a nyilvánosságra hozott levelezések alapján. A Telex cikke szerint az iratokban közel kétezer alkalommal szerepel egy Daniel Siad nevű, magát modellvadásznak nevező férfi.

Egy 2009-es, Epsteinnek írt levelében pénzt kért arra, hogy hónapokat tölthessen Szlovákiában, Csehországban, Lengyelországban és Magyarországon, ahol – saját szavaival – „kis falvakban” kutatta a tehetségeket.

Epstein és Siad éveken át kapcsolatban maradtak. Egy 2015-ös levélben az üzletember például arról érdeklődött, mi történt „a magyar lánnyal”; más üzenetekben pedig egy „Danielhez” köthető magyar lányról vagy lányokról esik szó. Az egyik üzenetváltásban egy magyar nő képeket és videókat küldött Epsteinnek, majd arról írt, hogy megszakította a kapcsolatot „Daniel barátjával”, aki rosszul bánt vele. Epstein ezután azt kérdezte tőle, mit szeretne születésnapjára – a válasz rövid volt: pénzt.

Az eugenika is foglalkoztathatta az elhunyt milliárdost

Előkerült egy különös naplóbejegyzés is, amely szerint Jeffrey Epsteinnek gyereke születhetett egyik tizenéves áldozatától, akitől a csecsemőt alig tíz perccel a szülés után elvették. A feljegyzést egy 16–17 éves lány írhatta a 2000-es évek elején. A naplóbejegyzés szerint Epstein célja vele és a gyermekkel egy „felsőbbrendű génállomány” létrehozása volt – írja a HVG.

A bejegyzésekhez egy 20 hetes terhességi ultrahang másolata is tartozik, valamint részletes, megrázó leírás a szülésről. A lány később úgy fogalmaz: „csak tulajdonnak és inkubátornak” érzi magát.

A történet összhangban van a New York Times 2019-es értesüléseivel, amelyek szerint Epstein tudósoknak bizalmasan arról beszélt, hogy nők megtermékenyítésével „a saját DNS-ét akarja elülteni az emberi fajban”. A dokumentumok között egy olyan e-mail is szerepel, amelyben Sarah Ferguson gratulál Epsteinnek egy gyermek születéséhez.

A gyermek létezését hivatalosan soha nem erősítették meg, Epstein végrendeletében pedig nem szerepelnek utódok.

Rengeteg a nyitott kérdés

A most nyilvánosságra hozott iratokban szerepel többek között Bill Clinton, az Egyesült Államok volt elnökének; Donald Trump amerikai elnöknek; Bill Gates, a Microsoft társalapítójának; Elon Musk techmilliárdosnak; Peter Thiel befektetőnek; Reid Hoffman, a LinkedIn társalapítójának; Steve Bannon, Trump korábbi főtanácsadójának és David Copperfield világhírű illuzionistának a neve is, de ez önmagában nem jelenti, hogy ők maguk is elkövettek volna bármilyen bűncselekményt, sem azt, hogy tudtak volna Epstein tevékenységéről – a legtöbben ezt is állítják.

A nyilvánosság azonban válaszokat vár az Epsteinnel összefüggésbe hozható szereplőktől. Köztük Melinda French Gates is erről beszélt. Úgy véli, mindenkinek felelősséget kell vállalnia, és válaszokat kell adnia, köztük exférjének is, akivel 2021-ben, 27 év házasság után váltak el.

A nő neve is megjelenik az iratokban: Jeffrey Epstein által írt e-mailekben bukkan fel, Bill Gateshez fűződő állítások részeként. Ezekben Epstein többek között azt sugallja, hogy Bill Gates megpróbált eltitkolni egy állítólagos nemi betegséget a felesége elől. Ezt Bill Gates szóvivője „teljesen abszurdnak és hamisnak” nevezte.

Melinda Gates hozzátette, hogy a most megjelent iratok a házasságuk egy fájdalmas időszakát idézték fel, és nagyon örül, hogy már távol van „ettől az egész mocsoktól” – írja a BBC. 

Mindeközben a brit Munkáspárt veterán politikusa és volt washingtoni nagykövete, Peter Mandelson is nehéz helyzetbe került, mivel az iratok szerint Epstein pénzt utalt neki, és fényképek is napvilágot láttak róluk. A politikus először csak pártjából lépett ki, majd lemondott a Lordok Házában betöltött tagságáról is. A brit kormány rendőrségi feljelentést tett ellene, az Európai Bizottság pedig azt vizsgálja, megsértette-e korábbi uniós kötelezettségeit. Mandelson korábban elismerte, hogy hibát követett el Epsteinnel fenntartott kapcsolata miatt, és bocsánatot kért az áldozatoktól – írja a 444.hu.

Eltüntették a közzétett iratok jelentős részét

Az amerikai igazságügyi minisztérium (DOJ) több ezer, Jeffrey Epstein ügyéhez kapcsolódó dokumentumot volt kénytelen eltávolítani a nyilvánosan elérhető adatbázisból, miután áldozatok és jogi képviselőik jelezték: a közzétett iratokban súlyos anonimizálási hibák maradtak. A január 30-án publikált, több millió oldalnyi anyagban e-mail-címek, bankszámla-adatok, valamint olyan fotók is szerepeltek, amelyek alapján az áldozatok kiléte felismerhetővé vált – számol be a BBC.

Az áldozatokat képviselő ügyvédek szerint a hibás kitakarások közel száz túlélő életét forgatták fel; egyes érintettek pedig halálos fenyegetésekről számoltak be. A túlélők közleményben nevezték elfogadhatatlannak a történteket, hangsúlyozva, hogy a nyilvánosságra hozatal újra traumatizálta őket. A DOJ „technikai vagy emberi hibára” hivatkozott, és közölte: minden kifogásolt dokumentumot eltávolítottak további szerkesztés céljából. Az ügyben tervezett bírósági meghallgatást végül lemondták, miután a felek megállapodtak az adatvédelmi problémák rendezéséről.

Nagy Andi