Tényleg szeretsz? Mire gondolsz? Szerinted ebben kövérnek látszom? Ismerős kérdések, nem? És, hogy hogy léteznek-e jó válaszok? Na, EZ jó kérdés.

„Egyáltalán nem olyan rossz egyedül enni... bár amikor még nem volt három gyerekem, akkor rémesnek gondoltam.” – És még 15 idézet, amely folytatásért kiált. Szülők a gyerekeikről, a gyerekek világnapján. Vagyis... három nappal később. De ettől most tekintsünk el...

Minden, amit tudnod kell a csokoládéról, mielőtt elindulsz az éléskamra felé ma délután. Egészséges. Boldogságot okoz. Nem mindig édes, van, hogy sós. Az éttermekben pedig állandóan összekeverik a belőle készült édességek nevét. Merthogy a fondant nem egyenlő a szufléval. De nem ám... Az Okoskonyha ezt is helyreteszi.

Vasárnap lesz a Nagy Nemzetközi Értékeld a Feleséged Nap. Nem mi találtuk ki, tényleg van ilyen. Ezért úgy döntöttünk, hogy nemcsak komolyan vesszük (véresen!), hanem neked is segítünk megünnepelni. Szívesen.

Sós-olívás citromszelet, hallottatok már róla? Mi ma teszteljük először ezt a fura nevű citromos pitét, merthogy eszünkbe nem jutott volna, hogy a citromot sósan is lehet fogyasztani. Pedig de...

És akkor a méhecskék, akik szálltak virágról-virágra, bemennek a kaptárba, és ott... hát... csinálnak valamit a nektárral, aztán a végén méz lesz. Valami ilyesmi maradt meg a legtöbbünk fejében a mézről, még általános iskolából. Itt az ideje, hogy ennél egy kicsit azért jobban kiokosodjunk. Hála Horvát Sárának.

A jó szándékú, ámde rutintalan fordító zavarba ejtő esete a rövid határidővel, és az angol nyelv finomságaival. Laza, nyár végi olvasmány arról, hogy mi a különbség az „oral" és a „verbal" között, ha valaki angolból fordít magyarra. Még szerencse, hogy a kínos esetnél jelen volt egy igazán tökös kolléganő is...

Most már tényleg nagyon közel van a szeptember, de azért az utolsó napokra még tervezhettek valami klassz családi programot. Erőgyűjtés a következő húzós időszakra, közös lazulás öt menő budapesti helyszínen. Vidékieknek is!