Vajon miért tiltották be a Harry Pottert vagy A szolgálólány meséjét? Melyik kötet volt az, aminek akkora hatalmat tulajdonítottak a hidegháborús időkben, hogy a tiltás ellenére a CIA támogatta a titkos terjesztését? És mindenekelőtt: mit keresnek ma ezek a kötetek a könyvespolcunkon?
Egy közepes kézirat és a Pulitzer-díj között néha csupán egy remek szerkesztő a különbség. Így lesz irodalmi klasszikus egy vázlatból, majd ötvenöt év elteltével – egy gátlástalan kiadónak köszönhetően – ugyanebből a vázlatból kétes értékű mű.
Egy közepes kézirat és a Pulitzer-díj között néha egy remek stílusérzékű szerkesztő a különbség. Így lesz irodalmi klasszikus egy vázlatból, majd ötvenöt év elteltével egy gátlástalan kiadónak köszönhetően ugyanebből a vázlatból egy kétes értékű mű.
„Nagyon szeretnék férfiként újjászületni, hogy végre egy kicsit kipihenhessem magam." Ha eddig nem imádtuk volna Borcsát, akkor ettől a mondattól végleg az övé lenne a szívünk. Az év utolsó Proust-kérdőívére nem is találhattunk volna jobb alanyt, mint a mi Fiala Borcsánkat. Olvasd el és szeresd te is!