1. Clyde C. Barrow (Bonnie&Clyde egyik fele): Köszönöm a kocsit!

Clyde C. Barrow

Tisztelt Uram!

Amíg még levegő járja át a tüdőmet, hadd mondjam el önnek, micsoda csoda egy kocsit gyártott. Világéletemben a Fordot szerettem, amikor csak tehettem, azt vezettem. A tartós sebesség és a szorult helyzetből való szabadulás szempontjából, a Ford minden más márkát kenterbe ver. Ugyan – valljuk be – az én tevékenységem nem mindig maradt szigorúan a törvényesség talaján, talán számít a véleményem, amely szerint a V8-as egy igazán remek kis kocsi.

Üdvözlettel,

Clyde Champion Barrow

2. Audery Hepburn: Köszönöm a zenét!

Audrey Hepburn

Kedves Henry!

Most láttam a filmünket - ÁLOM LUXUSKIVITELBEN - immár a te aláfestő zenéddel.

Egy mozifilm zene nélkül egy kicsit olyan, mint a repülőgép üzemanyag nélkül. Mindegy, milyen jól van összerakva, a földön maradunk, a valóság mocsarában. A te zenéd azonban mindannyiunkat az égbe emelt, együtt szárnyaltunk. Minden, amit képtelenek vagyunk szavakkal kifejezni vagy eljátszani, te megtetted helyettünk. És mindezt hihetetlen fantáziával, könnyedséggel, szépséggel.

Te vagy a legrafináltabb macska – és a legérzékenyebb zeneszerző!

Köszönöm, drága Hank,

sok szeretettel,

Audrey

3. Barack Obama: Köszönjük, hogy voltak állatok is a könyvben!

Barack Obama

Martel úr,

a lányom és én nemrég fejeztük be a Pi élete című könyvét. Mindkettőnknek az a befejezés tetszik, amelyben az állatok valóban állatok.

A könyv csodálatos – elegáns bizonyíték Isten létezésére, és a történetmesélés erejére.

Köszönjük.

Barack Obama

4. Roald Dahl: Köszönöm az álmot!

1989-ben egy Amy nevű hétéves kislány egy fiola színesre festett, csillogó olajos vizet küldött Roald Dahlnak. Az író azonnal tudta, hogy a fiola egy álmot tartalmaz, amelyet az egyik könyve a „The Big Friendly Giant” (A barátságos óriás, a szerk.) inspirált. Ezt a választ küldte neki.

Roald Dahl

Kedves Amy!

Különleges köszönettel tartozom neked a fiola álomért, amit küldtél. Te voltál az első ember a világon, aki ilyen küldeménnyel lepett meg, és nagyon örültem neki. A fiolában lakó álom is tetszett. Ma este lesétálok a faluba, és befújok belőle egy alvó gyerek szobájába egy picit, majd meglátjuk, hogy életre kel-e?

Szeretettel,

Roald Dahl

5. Liz Taylor: Köszönöm a képet!

Andy Warhol 1963-ban nyomtatta ki első Liz-sorozatát, de a múzsa, Elizabeth Taylor csak 1977-ben kapta meg a saját példányát. A színésznő nem várt tizennégy évet a válasszal.

Liz Taylor

Legdrágább Andy!

Annyira büszke vagyok, hogy végre nekem is van egy eredeti „Lizem”. És köszönöm, hogy ilyen édesen aláírtad.

Tényleg szeretlek.

Elizabeth vagy Liz

(akit A.W. tett híressé)

6. Neil Armstrong: Köszönöm, hogy vigyáztatok rám a Holdon!

A holdra szállás huszonötödik évfordulóján az esemény „főszereplője” így mondott köszönetet annak a csapatnak, amely a szkafanderjét készítette.

Neil Armstrong

Az EMU (Extravehicular Mobility Unit) Csapatnak

Olyan huszonöt évvel ezelőtt azt hittem, hogy az emu egy hat láb magas, ausztrál futómadár. Nem is jártam olyan nagyon messze az igazságtól.

Ez lett a történelem legtöbbet fotózott űrszerkezete. Ami minden bizonnyal annak köszönhető, hogy annyira fotogén volt. Emellett sikerének kulcsa még az a jellemző tulajdonsága, hogy kiválóan elrejti ronda viselőjét.

A viselet szépsége azonban abban rejlett, hogy működött. Ellenálló volt, megbízható, már-már ölelgetni való, pihe-puha.

Nektek mindannyiótoknak, akik részt vettetek az elkészítésében, jár egy negyedszázadnyi köszönet és gratuláció.

Üdvözlettel,

Neil A. Armstrong

7. John Lennon: Köszönöm, hogy nem vertél meg!

John Lennon 1974-ben matt részegen jelent meg a los angelesi Troubadour Klubban, és beszólogatott a Smothers Brothers elnevezésű formációnak, miközben azok a színpadon voltak. Az esetnek tömegverekedés lett a vége, amelyben Pam Grier színésznő is részt vett. Másnap ezt a levelet kapta Lennontól.

John Lennon

Kedves Pam!

Bocsánatot kérek, amiért annyira bunkó voltam, és köszönöm, hogy nem ütöttél meg!

Elnézést,

John Lennon

Ui.: Harry Nilsson ugyanígy érez.

8. Conan O'Brian: Köszönöm, hogy elhívtál a bálra!

Amerika egyik legismertebb tévés műsorvezetőjét a tizenhat éves Nikki hívta el randira.

Conan O'Brian

Kedves Nikki!

Köszönöm a hízelgő meghívást. Jó tudni, hogy van, aki ennyire rajong értem, és egészen biztos vagyok benne, hogy remek társaság lennék a végzősök bálján (én nem tudtam elmenni a sajátomra... ez egy nagyon szomorú történet).

Sajnos azonban nemrég megnősültem, és a feleségem nem enged el több bálba helyes, tizenhat éves lányokkal. Ettől függetlenül tök jó, hogy megkérdezted. Köszi, és legyen szép estéd!

Barátod,

Conan

9. Marilyn Monroe: Köszönöm a pezsgőt!

Marylin Monroe

Kedves von Fuehlsdorff úr!

Köszönöm a pezsgőt.

Megérkezett, megittam, jókedvem lett tőle.

Köszi még egyszer.

Minden jót,

Marilyn Monroe

 

Forrás: Mentalfloss,  Letters of Note